top of page

„Miss Kraken. Ruby Gillman”: z dala od wody (ocena: 6/10 – za Chelsea)


Mądra animacja, która nie spodoba się w Kanadzie i warszawskiej syrence.

Bohaterka wraz z rodziną żyje wśród ludzi, chodzi do liceum. Ale ma zakaz zbliżania się do wody, bo tak naprawdę jest morskim potworem.

Wizualnie od razu widać iż rodzina nie jest ludźmi. Jako wymówkę w szkole bohaterka podaje żart, że pochodzi z Kanady. W Toronto raczej nie uznają tego za zabawne. Jednak historia ma swój urok. Protagonistka jest zagubioną nastolatką, próbująca się odnaleźć w trudnej szkolnej rzeczywistości. A co dopiero jak się przekona o swojej prawdziwej potwornej sylwetce. Kwestie szkolne schodzą na drugi plan, bowiem jej morska familia ma poważniejsze problemy. Ciekawym aspektem jest także umiejętność wychowania – matka bowiem dla dobra swoich dzieci ukrywa przed nimi prawdę. Także ona była niewłaściwie traktowana przez własną matkę. Podane jest to w przystępnej formie, dla rodziców może być ciekawym tematem do refleksji. Istotna od pewnego młodego momentu jest także postać syrenki, która ma uczyć że nie zawsze okazywane dobre intencje są prawdziwe.


Produkcja razi czytelnymi zapożyczeniami, szablonowością i przewidywalnością. Niektóre motywy i postacie kropka w kropkę jakby skradzione z innych filmów. To jednak problem dla znawców animacji, a nie jest to film dla nich. Tylko dla młodszego pokolenia, które takich rzeczy nie zauważają. Oni powinni się dobrze bawić, bo animacja jest niezwykle barwna, ze żwawą akcją, ciekawie rozpisanymi dialogami. W oryginalnej wersji znane nazwiska, a polski dubbing poprawnie zrealizowany.


Film mam mało atrakcyjny tytuł. Marketingowo wiele tutaj szwankuje. Recenzenci marudzą na zapożyczenia, jednym tchem i zgodnie wymieniając analogie do „To nie wypanda” i „Luca”, a nawet „Małej Syrenki”. Wysoki budżet (70 mln USD) zainwestowany w tą ładną animacyjnie produkcję może się nie zwrócić. Jednak z propozycji dla dzieci na wakacje 2023 ta wygląda najciekawiej.


Zalety:

+ sympatyczna bohaterka

+ wartka narracja

+ rozterki wychowawcze

+ negatywna postać syrenki

+ ładna animacja

+ nadmorskie miasteczko

+ rozrysowane licealne interakcje

+ dobrze rozpisane dialogi

+ obsada oryginalnej wersji

+ dopracowany polski dubbing


Wady:

- sztampowe i przewidywalne

- jawne zapożyczenia z innych animacji

- głównie dla młodszych widzów

- bezlitosny pocisk na Kanadę

- mało zachęcający tytuł

- nieprzychylne recenzje

- porażka budżetowa


tytuł oryginalny: Ruby Gillman, Teenage Krakenletim

produkcja: Stany Zjednoczone

rok: 2023

gatunek: animacja

premiera: 30 czerwca 2023

dystrybucja: United International Pictures Sp z o.o.


  • reżyseria: Kirk De Micco, Faryn Pearll

  • scenariusz: Pam Brady, Elliott DiGuiseppi, Brian C. Brown

  • dubbing oryginalny: Lana Condor, Toni Collette, Annie Murphy, Sam Richardson, Liza Koshy

  • polski dubbing: Natalia Stachyra, Justyna Kowalska, Maria Pakulnis, Lidia Sadowa, Szymon Kuśmider, Mateusz Narloch, Tomasz Grochoczyński, Jan Butruk, Julia Chatys


obejrzane 21 lipca 2023 roku w Cinema City Promenada


コメント


Ostatnie posty
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Social Icon
bottom of page