top of page

„Mavka i strażnicy lasu”: zielonooka księżniczka (ocena: 6/10 – za Ukrainę)



Animacja rodem z Ukrainy, niechybnie nasuwająca skojarzenia wojenne.

Chłopak opiekujący się schorowanym ojcem, skuszony zostaje wizją pozyskania zdrowotnej rośliny i pieniędzy na leczenie. Na drodze do celu staje młoda księżniczka będąca strażniczką lasu.

Wciągająca, chociaż przewidywalna i sztampowa, fabuła. Angażująca główna bohaterka i melodramatyczna historia miłosna. Jedyna, w kontekście filmu dla dzieci, wątpliwość to wyraźny podtekst erotyczny – protagonistka wygląda jak potencjalna tancerka z klubu go-go.

 

Animacja jest kolorowa, żywa, dynamiczna, może nawet zbyt pastelowa. Ogląda się z przyjemnością. Powinna trafiać do młodych widzów. Dorośli nieuchronnie dopatrzą się kontekstu wojennego: zło omamione osobistą żądzą (Putin) napada na krystalicznie czystą przyrodę (Ukrainę).

 

Wydawałoby się, że napływ wojennych imigrantów spowoduje run na ukraińskie produkcje, szczególnie takie nawiązujące w sposób bezpośredni do kultury ludowej (fabuła oparta jest na utworze ukraińskiej poetki). Tymczasem ta animacja, tak jak i wiele innych filmów z Ukrainy przeszedł przez polskie kina praktycznie niezauważony. Może zaszkodził wakacyjny okres dystrybucji i raczej sceptyczne recenzje.

 

Zalety:

+ zgrabna historia

+ dynamiczna akcja

+ urocza główna bohaterka

+ wątek melodramatyczny

+ wyrazisty czarny charakter

+ kolorowe

+ warstwa muzyczna

+ przyrodniczo proekologiczne

+ nawiązania do kultury ludowej

+ kontekst wojenny

+ zabawna puenta po napisach

 

Wady:

- podtekst erotyczny (anorektyczne młode dziewczęta)

- przewidywalne i sztampowe

- naiwnie pacyfistyczne

- małe zainteresowanie ze strony imigrantów ukraińskich

 

tytuł oryginalny: Mavka. Lisova pisnya

produkcja: Ukraina

rok: 2023

gatunek: animacja wojenno-przyrodnicza

premiera: 4 sierpnia 2023

dystrybucja: Monolith Films

 

  • reżyseria: Oleg Malamuzh, Oleksandra Ruban

  • scenariusz: Yaroslav Voytseshek

  • dubbing oryginalny: Nataliya DenisenkoArtem Pivovarov, Elena Kravets, Serhiy PrytulaNazar Zadneprovskiy, Oleh Mykhailyuta, Yuliya SaninaOleg Skripka, Khrystyna Soloviy

  • polski dubbing: Roxy Węgiel, Tamara Arciuch, Artur Dziurman, Kamil Bijoś

 

obejrzane w sobotę 19 sierpnia 2023 roku o godz. 12:00, w Cinema City Arkadia

コメント


Ostatnie posty
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Social Icon
bottom of page