top of page

"Lato, kiedy go zabrakło” – obóz letni (ocena: 5/10 – za Milan)



Trudny węgierski styl filmowy, pomimo młodzieżowej tematyki.

Trójka młodych ludzi spędza razem letni okres wakacyjny. Po roku sytuacja ulega zmianie. 

Kino węgierskie bardzo rzadko gości na polskich ekranach. A jeśli już to wprowadzane są filmy wyjątkowo niszowe.

 

Nie inaczej jest w tym przypadku. Sama historia jest ciekawa, młodzieżowa i stosunkowo prosta. Jednak sposób jej opowiedzenia klasyfikuję ten film jako eksperyment. Bardzo trudny w odbiorze, pełen dłużyzn (a to krótki film) i niedopowiedzeń. Ciekawym pomysłem było wprowadzenie formy wypowiedzi do kamery, znanej bardziej kinie dokumentalnym.

 

Niszowa dystrybucji jest zrozumiała. Szkoda, że niedoświadczony dystrybutor wpadł na bardzo spoilerowy pomysł na przetłumaczenie tytułu. W zasadzie zdradza kluczowy suspens. Nie ma to co prawda większego znaczenia, bo zapewne w skali całego kraju film obejrzą tylko amatorzy filmów niszowych. Ale już na jakimś festiwalu mógłby taki film zaistnieć

 

Atuty:

+ młodzieżowy temat

+ dla fanów specyficznego sposobu narracji

+ urozmaicenie dokumentalną formą wywiadów z postaciami

+ krótkie

+ pasowałby na artystyczny festiwal filmowy

 

Mankamenty:

- trudne w odbiorze

- chaos narracyjny

- męczące niedopowiedzenia

- tłumaczenie tytułu zdradza kluczowy suspens

- niszowa dystrybucja

 

tytuł oryginalny: Jövő nyár

produkcja: Węgry

rok: 2023

gatunek: dramat młodzieżowo-miłosny

premiera: 3 maja 2024

dystrybucja: Fundacja „Filmowa Warszawa”

 

  • reżyseria, scenariusz: György Mór Kárpáti

  • obsada: Brezovszky Dániel György, Orsolya Bukovszky, Ágoston Liber

 

 

obejrzane w poniedziałek 6 maja 2024 roku, o godzinie 18:15, w kinie Amondo

Ostatnie posty
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Social Icon
bottom of page