top of page

Magiczny dywan – dzban (ocena 5/10)


Ładna animacja w arabskim klimacie acz o skandynawskim rodowodzie.

Hodżia opiekując się w małej arabskiej wiosce dojeniem kóz marzy o podróżach i przygodzie. Sposobność daje mu misja odzyskania diamentu na latającym dywanie, który nie jest zbyt prosty w obsłudze.

Prosta, nieskomplikowana, a tym samym przewidywalna i nudna dla dorosłego, ale odpowiednia dla młodszego widza fabuła to cecha charakterystyczna tego filmu. Dzieci oglądały z dużą przyjemnością, ale rodzice nudzą się na potęgę. Z jednej strony bardzo sympatyczny główny bohater, z niemniej sympatyczną i rezolutną, szkoda że gadającą na migi, kozą, z drugiej zbyt antypatyczne czarne postacie – żeby obżarstwo czy złodziejstwo nie weszło któremuś z młodych widzów w krew. Najgorzej jest dialogami i bezsensownymi aluzjami dla dorosłych, jak wiadomo że film jest tylko i wyłącznie dla najmłodszych widzów.


Film ma niszową dystrybucję i najlepiej mieszkać w Falenicy żeby go obejrzeć. Chociaż twórcy dubbingu wykonali całkiem dobra robotę szlifując nawet różne akcenty.


Plusy:

  • kolorowa i dynamiczna animacja

  • prosta fabuła przystępna dla młodszych widzów

  • sympatyczny główny bohater

  • dopracowany polski dubbing


Minusy:

  • drętwe teksty

  • aluzje erotyczne

  • zbyt obrzydliwe postacie negatywne (gruby sułtan)

  • niszowa dystrybucja


Zwiastun:

tytuł oryginalny: Hodja fra Pjort

produkcja: Dania

rok: 2018

premiera kinowa: 6 września 2019

dystrybucja: Vivarto

gatunek: animacja


  • reżyseria i scenariusz: Karsten Kiilerich

  • polski dubbing: Filip Rogowski, Maria Pisera, Julia Wierzbicka, Zbigniew Konopka, Joanna Domańska

Ostatnie posty
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Social Icon
bottom of page