top of page

„Im dalej w las tym więcej drzew” – proste historie (ocena 6/10)


Kameralne, nie łatwe w odbiorze, historie: o życiu i umieraniu.

Sześć niepowiązanych ze sobą historii: tragiczny wypadek samochodowy, poważna operacja, konfrontacja matki z synem uzależnionym od gier RPG, małżeńskie pretensje ...

Osobiste, bardzo życiowe historie. Wciągające, ale mocno przeciągnięte i trudne w odbiorze. Film oparty wyłącznie na dialogach, bliskich ujęciach. Bohaterowie są wyraziści. Nie ma jednak powiązań pomiędzy nimi i historiami co dodatkowo utrudnia odbiór i interpretacje przekazu. To film o życiu, umieraniu, starości, ale głównie stosunkach międzyludzkich. I prostych decyzjach które mają kolosalne, często tragiczne konsekwencje. Jakby tego było mało to jeszcze polski dystrybutor wymyślił „długaśny tytuł”, mało zachęcający do wizyty w kinie. Zresztą i tak nie łatwo znaleźć seans, a w życiu pozakinowym film sprowadzi się do obecności na jednym z serwisów VOD. Trud polskiego tłumacza w dużej mierze pójdzie na marne, poza tymi nielicznymi którzy odkryją w tych historiach istotne życiowe przesłania – chociażby takie żeby uważać na drobne sprawy w kontaktach z najbliższymi.


Plusy:

+ wnikliwe historie

+ wyrazistość postaci

+ wciągające dialogi

+ udane tłumaczenie

+ przyczynek do przemyśleń


Minusy:

- przeciągnięte sceny

- trudne w odbiorze

- teatralność

- brak powiązań pomiędzy bohaterami

- męczące zbliżenia operatorskie

- przygnębiające

- mało zachęcający polski tytuł kinowy


Zwiastun:


tytuł oryginalny: Rengeteg - mindenhol látlak

produkcja: Węgry

rok: 2021

data premiery: 17 grudnia 2021

dystrybucja: Aurora Films

gatunek: dramat

festiwale: Berlin


· reżyseria, scenariusz: Benedek Fliegauf

· obsada: Laura Podlovics, István Lénárt, Lilla Kizlinger, Zsolt Végh, László Cziffer, Juli Jakab, Ági Gubík

Comments


Ostatnie posty
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Social Icon
bottom of page