Rodzina Addamsów – w New Jersey (ocena 5/10)


A może to nie Addamsowie są tak naprawdę groźni, a przeciętni obywatele?

Ekscentryczna rodzina w poszukiwaniu dobrego miejsca do życia wybiera, jakżeby inaczej … New Jersey. Po latach mieszkania w tajemnicy w wielkim domu córka postanawia pójść do szkoły, gdzie spotyka zwykłych śmiertelników. A syn przygotowuje się do obrządku wchodzenia w dorosłość.

Najnowsza animacja, tak często eksponowanego pomysłu (ostatnio także w warszawskim Teatrze Syrena), korzysta ze sprawdzonego szablonu, który udanie zaadaptowany po raz kolejny daje atrakcyjny produkt. Film wyróżnia się charakterystycznymi postaciami z uwypukleniem ich magicznych zdolności. Sceny są utrzymane z zachowaniem jakże charakterystycznego dla tematyki czarnego humoru.


Fabuła początkowo nie może odnaleźć swojego toru, ale poprawia się to w momencie nawiązania bliskich kontaktów z „normalnymi” ludźmi. Postać pozornie przykładnej obywatelki narysowana grubą kreską okazuje się ciekawsza od tytułowej rodziny. Dzięki temu film zaczyna być pewną paralelą stosunków społecznych i współczesnych zagrożeń płynących z dążenia do uznania i podziwu współmieszkańców. Ciekawe jest również wzajemne zafascynowanie po próbie zaadaptowania córki w szkole, a także reakcja nowej przyjaciółki. To oddaje tendencję ludzi do bycia tym, co jest tak naprawdę nieosiągalne.


Film jest poprawnie zrealizowany: bardzo dobra animacja, budowany nastrój dzięki ścieżce dźwiękowej, dbałość o szczegóły (obraz wnętrz w domu), podtrzymują zainteresowanie. Szkoda tylko że nie ma wersji trójwymiarowej, bo w niektórych scenach aż by się prosiło. No i raczej nie jest to odpowiednie danie dla młodszego widza, bo zbyt dużo jest straszenia i epatowania seksualnością (atrakcyjne stroje, wątłe sylwetki). Zawodzi także polski dubbing, z eksploatowanym nad wymiar Jarosławem Boberkiem, a gdyby była wersja oryginalna to można by posłuchać Charlize Theron, czy Chloë Grace Moretz, które to panie chyba bardziej pasują do takiego mroczno-młodzieżowego klimatu.


Plusy:

  • logiczna fabuła

  • zestawienie ze zwykłymi mieszkańcami

  • charakterystyczne postacie

  • czarne poczucie humoru

  • warstwa muzyczna


Minusy:

  • nieodpowiednie dla młodszego widza

  • brak wersji 3D

  • przeciętny dubbing

  • naciągany morał

  • brak w polskich kinach wersji oryginalnej


Zwiastun:

tytuł oryginalny: The Addams Family

produkcja: USA, Wielka Brytania, Kanada

rok: 2018

premiera kinowa: 25 października 2019

gatunek: animacja


  • reżyseria: Conrad Vernon, Greg Tiernan

  • scenariusz: Matt Lieberman, Pamela Pettler

  • obsada oryginalna: Oscar Isaac, Charlize Theron, Chloë Grace Moretz, Finn Wolfhard, Nick Kroll

polski dubbing: Jarosław Boberek, Agnieszka Grochowska, Aleksandra Kowalicka, Jan Cięciara, Cezary Kwieciński, Miriam Aleksandrowicz, Małgorzata Kożuchowska, Marta Dylewska, Danuta Stenka

Ostatnie posty
Search By Tags
Nie ma jeszcze tagów.
Follow Us
  • Twitter Social Icon