Rodzina Addamsów – w New Jersey (ocena 5/10)

November 8, 2019

A może to nie Addamsowie są tak naprawdę groźni, a przeciętni obywatele?

Ekscentryczna rodzina w poszukiwaniu dobrego miejsca do życia wybiera, jakżeby inaczej … New Jersey. Po latach mieszkania w tajemnicy w wielkim domu córka postanawia pójść do szkoły, gdzie spotyka zwykłych śmiertelników. A syn przygotowuje się do obrządku wchodzenia w dorosłość.

Najnowsza animacja, tak często eksponowanego pomysłu (ostatnio także w warszawskim Teatrze Syrena), korzysta ze sprawdzonego szablonu, który udanie zaadaptowany po raz kolejny daje atrakcyjny produkt. Film wyróżnia się charakterystycznymi postaciami z uwypukleniem ich magicznych zdolności. Sceny są utrzymane z zachowaniem jakże charakterystycznego dla tematyki czarnego humoru.

 

Fabuła początkowo nie może odnaleźć swojego toru, ale poprawia się to w momencie nawiązania bliskich kontaktów z „normalnymi” ludźmi. Postać pozornie przykładnej obywatelki narysowana grubą kreską okazuje się ciekawsza od tytułowej rodziny. Dzięki temu film zaczyna być pewną paralelą stosunków społecznych i współczesnych zagrożeń płynących z dążenia do uznania i podziwu współmieszkańców. Ciekawe jest również wzajemne zafascynowanie po próbie zaadaptowania córki w szkole, a także reakcja nowej przyjaciółki. To oddaje tendencję ludzi do bycia tym, co jest tak naprawdę nieosiągalne.

 

Film jest poprawnie zrealizowany: bardzo dobra animacja, budowany nastrój dzięki ścieżce dźwiękowej, dbałość o szczegóły (obraz wnętrz w domu), podtrzymują zainteresowanie. Szkoda tylko że nie ma wersji trójwymiarowej, bo w niektórych scenach aż by się prosiło. No i raczej nie jest to odpowiednie danie dla młodszego widza, bo zbyt dużo jest straszenia i epatowania seksualnością (atrakcyjne stroje, wątłe sylwetki). Zawodzi także polski dubbing, z eksploatowanym nad wymiar Jarosławem Boberkiem, a gdyby była wersja oryginalna to można by posłuchać Charlize Theron, czy Chloë Grace Moretz, które to panie chyba bardziej pasują do takiego mroczno-młodzieżowego klimatu.

 

Plusy:

  • logiczna fabuła

  • zestawienie ze zwykłymi mieszkańcami

  • charakterystyczne postacie

  • czarne poczucie humoru

  • warstwa muzyczna

 

Minusy:

  • nieodpowiednie dla młodszego widza

  • brak wersji 3D

  • przeciętny dubbing

  • naciągany morał

  • brak w polskich kinach wersji oryginalnej

 

Zwiastun:

tytuł oryginalny: The Addams Family

produkcja: USA, Wielka Brytania, Kanada

rok: 2018

premiera kinowa: 25 października 2019

gatunek: animacja

 

  • reżyseria: Conrad Vernon, Greg Tiernan

  • scenariusz: Matt Lieberman, Pamela Pettler

  • obsada oryginalna: Oscar Isaac, Charlize Theron, Chloë Grace Moretz, Finn Wolfhard, Nick Kroll

  •  

    polski dubbing: Jarosław Boberek, Agnieszka Grochowska, Aleksandra Kowalicka, Jan Cięciara, Cezary Kwieciński, Miriam Aleksandrowicz, Małgorzata Kożuchowska, Marta Dylewska, Danuta Stenka

     

     

     

     

     

     

     

     

Please reload

Ostatnie posty
Please reload

Search By Tags

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Follow Us
  • Twitter Social Icon