top of page

Manu. Bądź sobą! – jerzyk mewą (ocena 4/10)


Niemiecka animacja oparta na popularnym motywie. Ale nawet tego nie potrafi wykorzystać.

Manu swoich rodziców widział tylko przez skorupkę. Gdy się wykluł już ich nie było. Rezolutny malec wspiął się na gniazdo mew, gdzie został adoptowany. Nie da się jednak ukryć, że jerzyk mewą nie zostanie i musi szukać szczęścia raczej w gronie swojego gatunku.

Manu to malutki, kolorowy i całkiem sympatyczny, a także niegłupi ptaszek. Jego przygody byłyby ciekawe, gdyby scenarzyści mieli na nie jakikolwiek pomysł. A niestety głupota goni głupotę i losy jerzyka przestają interesować nawet największych fanów animacji. Niewiele znajdą tutaj zarówno dzieci jak i dorośli. Tani dydaktyzm, nieudane aluzje społeczne (wyniszczający konflikt dwóch nacji). Twórcy nie odrobili nawet lekcji domowej i nie zapoznali się ze zwyczajami poszczególnych gatunków ptaków. Opierają suspens najpierw na adopcji ptaka innego gatunku, a następnie na organizacji wylotu ptaków, co jest najbardziej oklepanymi motywami (nie dalej jak pół roku temu było to samo tyle że o bocianach). Fabuła została zniszczona TUTAJ.


Razi brak poczucia humoru, drętwe dialogi. No i jeszcze na dodatek głupawy polski dubbing z Czesławem Mozilem (najgłupsza i zbyteczna postać). A w oryginalnej wersji jest Cate Winslet z Willem Defoe. No dobrze, może jest jeden dobry żart: ptak który stoi w drzwiach - indoor.


Realizacyjnie, biorąc poprawkę na niemieckie pochodzenie animacji, jest całkiem przyzwoicie. Czyli: kolorowo, dynamicznie, różnorodnie. Ale nie rekompensuje to słabego, czy też nawet braku scenariusza.


Plusy:

  • sympatyczny Manu

  • kolorowo i dynamicznie


Minusy:

  • scenariusz

  • dialogi

  • polski dubbing

  • marnotrawstwo wina


Zwiastun:

Tytuł oryginalny: Manou - flieg' flink!

Produkcja: Niemcy

Rok: 2019

Polska premiera: 5 kwietnia 2019

Dystrybucja: Kino Świat

Gatunek: animacja


  • Reżyseria: Christian Haas

  • Scenariusz: Andrea Block, Axel Melzener, Phil Parker

  • Dubbing polski: Adam Zdrójkowski, Czesław Mozil, Natalia Jankiewicz, Klementyna Umer, Jacek Król

  • Dubbing oryginalny: Kate Winslet, Willem Defoe

Ostatnie posty
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Social Icon
bottom of page